#��������� ��������������������������� ������������������