#��������������������� ������������