#��������������������������� ��������������������������������������������� ���������