#������������������������������������ ������������������������������������ ������������������