#������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������