#������������������������������������������������������������������������ ��������������������������� ������������������