#��������������������������� ������������������������