#��������������������������������������������� ���������������������������